eToro (Europe) Ltd. et ses affiliés sont fiers de vous donner la possibilité d’interagir, de suivre et de copier d’autres traders en utilisant les informations et/ou les fonctions de trading social fournies et/ou mises à disposition sur nos sites Web et/ou nos plateformes de trading. Ces fonctions de trading social incluent, sans s’y limiter, notre communauté, le « suivi », la « copie » et/ou le classement des « copytraders », les « utilisateurs vedettes » et/ou toutes options de recherche avancée, etc. (appelés collectivement « les Fonctions de trading social »). Cependant, nous remarquons que les Fonctions de trading social sont associées à divers risques et vous êtes vivement invité à lire avec attention et à prendre en considération les risques suivants avant d’utiliser nos Fonctions de trading social :
- L’exécution de trading automatisée selon laquelle les trades sont ouverts et fermés sur votre compte sans votre intervention manuelle.
- Les services de gestion d’investissements eToro sont subordonnés à vos décisions de copier un ou des trader(s) spécifique(s) et/ou de suivre une stratégie particulière. Lors de la prise d’une telle décision, vous avez pris en considération votre situation financière dans son ensemble, y compris vos engagements financiers et vous comprenez que l’utilisation des Fonctions de trading social est hautement spéculative et que vous risquez des pertes considérables dépassant le montant utilisé pour copier un ou des trader(s).
- Les Fonctions de trading social sont fournies par nos soins uniquement à titre informatif. Etoro (Europe) Ltd. et ses affiliés, ainsi que leurs employés et agents ne sont pas des conseillers financiers ni en investissement. SI VOUS PRENEZ DES DÉCISIONS D’INVESTISSEMENT EN VOUS FIANT À DES INFORMATIONS MISES À DISPOSITION SUR NOS SITES WEB OU DANS LE CADRE DE L’UTILISATION DES FONCTIONS DE TRADING SOCIAL, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES ET ETORO GROUP LTD. ET SES AFFILIÉS, AINSI QUE LEURS EMPLOYÉS ET AGENTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES PERTES QUE VOUS POURRIEZ SUBIR.
- VOUS NE DEVRIEZ PAS PRENDRE DE DÉCISIONS D’INVESTISSEMENT AVANT D’AVOIR EFFECTUÉ DES RECHERCHES PERSONNELLES. VOUS ÊTES LE SEUL ET UNIQUE RESPONSABLE DANS LA DÉCISION QU’UN INVESTISSEMENT, UNE STRATÉGIE OU TOUT AUTRE PRODUIT OU SERVICE VOUS CONVIENT EN FONCTION DE VOS OBJECTIFS D’INVESTISSEMENT ET DE VOTRE SITUATION PERSONNELLE ET FINANCIÈRE.
- Les positions d’un trader copié (en ce qui concerne n’importe lequel de nos instruments financiers) doivent être copiées avec un montant équivalent au montant de la position minimum ou le plus faible ou avec des montants proportionnels au trade copié à l’équité réalisée du trader copié comme base des proportions des trades copiés. Ces positions présenteront les mêmes effets de levier, stop loss et take profit, dans la mesure du possible. Les trades en dessous du montant de trade minimum ne seront pas ouverts. Toutes ces positions seront modifiées et/ou clôturées automatiquement si et quand elles sont modifiées/clôturées par le trader copié, quelle que soit la raison, sans aucun préavis et sans action de votre part. Vous devez être prêt à et en mesure de supporter la perte de tout l’investissement que vous avez réalisé en copiant un trader. Vous êtes entièrement responsable de toutes les pertes que vous pourriez subir suite à l’exécution automatique des instructions générées dans le cadre de l’utilisation de l’une de nos Fonctions de trading social.
- Si vous placez des trades supplémentaires dans votre compte ou que vous modifiez ou annulez un ordre généré par une Fonction de trading social, vous pourriez obtenir un résultat matériellement différent de celui de l’utilisateur que vous avez copié. Un encaissement et un retrait par le trader copié peut également générer un résultat matériellement différent de celui de l’utilisateur que vous avez copié car cela peut affecter les proportions de copytrading.
- Toute performance passée de nos utilisateurs, score de risque et statistiques ainsi que toute autre information en rapport avec les utilisateurs apparaissant sur nos sites Internet et applications ne sont pas révélateurs des résultats futurs et doivent être considérés comme hypothétiques tel qu’expliqué plus en détail ci-dessous. Il est important de comprendre que les scores de risque, les informations statistiques et les performances historiques ne sont pas une garantie des performances futures. AUCUNE GARANTIE NI REPRÉSENTATION N’EST FAITE CONCERNANT LA PROBABILITÉ OU LA CERTITUDE QU’UN COMPTE CONNAÎTRA DES PROFITS OU DES PERTES SIMILAIRES À CEUX INDIQUÉS ET/OU QU’UN SCORE DE RISQUE D’UN UTILISATEUR COPIÉ NE SE RÉVÉLERA PAS EN RÉALITÉ PLUS ÉLEVÉ. Lors de l’examen du contenu, du portefeuille, des informations de performances financières, des opinions ou des conseils d’un autre utilisateur enregistré, vous ne devez pas supposer que cet utilisateur est impartial, indépendant ou qualifié pour fournir des informations ou des opinions financières. eToro ne garantit aucun ordre, y compris le placement des stop orders comme le Copy Stop Loss. Par conséquent quelle que soit la saisie ou la désignation de clôture, eToro ne garantit pas que le trade sera exécuté au pourcentage du prix de l’ordre/stop loss et vous pourriez perdre plus que le montant initial utilisé pour copier ledit trader.
- LES PERFORMANCES PASSÉES ET/OU LES SCORES DE RISQUE DEVRAIENT ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME DES RÉSULTATS DE PERFORMANCES HYPOTHÉTIQUES. LES RÉSULTATS DE PERFORMANCES HYPOTHÉTIQUES PRÉSENTENT DE NOMBREUSES LIMITES INHÉRENTES. AUCUNE GARANTIE NI REPRÉSENTATION N’EST FAITE CONCERNANT LA PROBABILITÉ OU LA CERTITUDE QU’UN COMPTE CONNAÎTRA DES PROFITS OU DES PERTES SIMILAIRES AUX PERFORMANCES PASSÉES OU AU SCORE DE RISQUE INDIQUÉ. LE POURCENTAGE RÉEL DE GAINS/PERTES S’APPLIQUANT AUX INVESTISSEURS VARIERA EN FONCTION DE NOMBREUX FACTEURS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER : LE SOLDE DE DÉPART DU COMPTE (DÉPÔTS ET RETRAITS), LE COMPORTEMENT DU MARCHÉ, LES PARAMÈTRES DE COMPTE DE L’INVESTISSEUR ET LES PERFORMANCES RÉELLES DE L’UTILISATEUR COPIÉ.
- PAR CONSÉQUENT, ON NOTE FRÉQUEMMENT DES DIFFÉRENCES IMPORTANTES ENTRE LES RÉSULTATS DE PERFORMANCES HYPOTHÉTIQUES/PASSÉES ET LES RÉSULTATS RÉELS OBTENUS PAR UN PROGRAMME DE TRADING PARTICULIER. L’UNE DES LIMITES DES RÉSULTATS DE PERFORMANCES HYPOTHÉTIQUES EST QU’ILS SONT GÉNÉRALEMENT PRÉPARÉS EN UTILISANT LA RÉTROSPECTIVE. EN OUTRE, LE TRADING HYPOTHÉTIQUE NE PREND PAS EN COMPTE LE RISQUE FINANCIER ET AUCUN ANTÉCÉDENT DE TRADING NE PEUT PRENDRE COMPLÈTEMENT EN COMPTE L’IMPACT DU RISQUE FINANCIER SUR LE TRADING RÉEL. PAR EXEMPLE, LA CAPACITÉ À SUPPORTER DES PERTES OU À ADHÉRER À UN PROGRAMME DE TRADING PARTICULIER MALGRÉ LES PERTES DE TRADING SONT DES POINTS IMPORTANTS QUI PEUVENT ÉGALEMENT AFFECTER DE MANIÈRE NÉGATIVE LES RÉSULTATS RÉELS DU TRADING. IL EXISTE DE NOMBREUX AUTRES FACTEURS EN RAPPORT AVEC LES MARCHÉS EN GÉNÉRAL OU LA MISE EN ŒUVRE D’UN PROGRAMME DE TRADING SPÉCIFIQUE QUI NE PEUVENT PAS ÊTRE ENTIÈREMENT PRIS EN COMPTE DANS LA PRÉPARATION DES RÉSULTATS DE PERFORMANCES HYPOTHÉTIQUES ET TOUT CELA PEUT AFFECTER DE MANIÈRE NÉGATIVE LES RÉSULTATS DE TRADING RÉEL.
- AUCUN ASPECT DES INFORMATIONS ET/OU DES FONCTIONS DE TRADING SOCIAL FOURNIES ET MISES À DISPOSITION SUR NOS SITES WEB NE VISE À FOURNIR OU NE DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉ COMME FOURNISSANT DES CONSEILS D’INVESTISSEMENT, FISCAUX OU FINANCIERS, DE QUELQUE NATURE. VOUS NE DEVEZ PAS CONSIDÉRER CE CONTENU NI TOUTE AUTRE FONCTION COMME ÉTANT UN SUBSTITUT DE CONSEIL FINANCIER ET/OU D’INVESTISSEMENT PROFESSIONNEL. SI VOUS CHOISISSEZ D’EFFECTUER DES TRANSACTIONS BASÉES SUR DU CONTENU FIGURANT SUR LE SITE WEB ET/OU SI VOUS CHOISISSEZ DE COPIER DES TRADERS ET/OU DES TRADES SPÉCIFIQUES, ALORS CES DÉCISIONS ET TRANSACTIONS, AINSI QUE TOUTES LES CONSÉQUENCES EN DÉCOULANT RELÈVENT DE VOTRE UNIQUE RESPONSABILITÉ. ALORS QUE LES PARTICIPANTS INDIVIDUELS PEUVENT PROPOSER DES OPINIONS OU DES CONSEILS D’INVESTISSEMENT ET/OU EFFECTUER UNE TRANSACTION POUVANT PAR LA SUITE ÊTRE COPIÉE PAR D’AUTRES TRADERS, CES CONSEILS, OPINIONS OU TRADES NE SONT RIEN DE PLUS QUE DES ÉCHANGES ENTRE PERSONNES QUI PEUVENT ÊTRE ANONYMES OU NON IDENTIFIABLES OU SIMPLEMENT L’EXÉCUTION D’UN TRADE PAR LESDITS TRADERS. ETORO GROUP LTD. ET SES AFFILIÉS NE FOURNISSENT PAS DIRECTEMENT, INDIRECTEMENT, IMPLICITEMENT OU DE QUELQUE MANIÈRE DES CONSEILS D’INVESTISSEMENT EN METTANT À VOTRE DISPOSITION CES INFORMATIONS ET/OU FONCTIONS. VOUS DEVRIEZ UTILISER TOUTE INFORMATION RECUEILLIE ICI AINSI QUE LES FONCTIONS DE TRADING SOCIAL COMME POINT DE DÉPART POUR EFFECTUER VOS PROPRES RECHERCHES INDÉPENDANTES ET PRENDRE VOS PROPRES DÉCISIONS D’INVESTISSEMENT.