«Le recomiendo HODL si alcanza un ATH puesto que esta altcoin va a llegar a la luna». – ¿Entiende bien esta frase? Si no la entiende, no se preocupe, no es el único. El ámbito de las criptomonedas y su creciente popularidad ha generado su propia jerga, con muchas palabras y términos que podrían resultar confusos para quienes no estén familiarizados con ella. Si quiere tomar la iniciativa y participar en la conversación, hemos elaborado una guía que explica los términos técnicos para que pueda emplearlos correctamente en sus charlas sobre criptomonedas:
Producto de inversión altamente volátil. Su capital está en riesgo. No se trata de un consejo de inversión.
HODL
HODL es un término que significa «hold» (conservar) y que posteriormente se convirtió en el retroacrónimo, «hold on for dear life», que en español sería algo así como «conservar (la criptomoneda) como si fuera la vida en ello». Quizás sea el término más popular en el campo de las criptomonedas, que comenzó como un simple error ortográfico. En 2013, un miembro del foro Bitcointalk escribió una publicación en la que explicaba por qué iba a conservar sus tokens, a pesar de que los mercados cotizaban a la baja en ese momento. Sin embargo, por error escribió «hodling» en lugar de «holding» (mantener o conservar). Este error se hizo muy popular y acabó evolucionando en el retroacrónimo. Encontrará este término utilizado a menudo en el trollbox de su sitio web de criptomonedas preferido.
Altcoin
Altcoin es un término que describe cualquier criptomoneda que no sea el Bitcoin. Aunque el Bitcoin fue la primera criptomoneda, no es la única ni mucho menos. Sin embargo, cuando otras criptomonedas comenzaron a aparecer, como el Bitcoin era tan dominante, se consideraron como alternativas al Bitcoin. De ahí el nombre de «Altcoin», que es la abreviatura de divisa «alternativa». Hoy en día, algunos inversores en criptomonedas invierten en altcoins como parte de un portafolio equilibrado o las utilizan para proteger su inversión en Bitcoin.
Oferta en circulación
La oferta en circulación se refiere al número total de tokens que una determinada criptomoneda tiene en circulación. A diferencia de las monedas fiduciarias (monedas emitidas por el gobierno, como el USD), resulta más sencillo hacer un seguimiento de la cantidad total de tokens que tiene una determinada criptomoneda. En el Bitcoin, Ethereum y otras importantes criptomonedas, se añaden nuevos tokens cuando los mineros asignan potencia de cálculo para procesar las transacciones. Algunas de las comisiones que reciben se añaden como nueva moneda a la oferta en circulación.
Capitalización de mercado
La capitalización de mercado es el valor total de todos los tokens que están actualmente en circulación de una determinada criptomoneda. La capitalización de mercado, que normalmente se calcula en USD, es una indicación de la cuota de mercado de cada criptomoneda en particular.
ICO
ICO es la abreviatura de «Initial Coin Offering» (en español, «oferta inicial de moneda»). Una ICO es un proceso en el que una empresa financia sus operaciones mediante la introducción de una criptomoneda propia para ofrecerla a unos primeros inversores a un precio fijo. Los inversores que participan en una ICO lo hacen porque creen en la empresa que hay tras ella, o con la esperanza de que los tokens que reciben suban de valor.
Arbitraje
El arbitraje es el acto de utilizar las diferencias entre los diferenciales que ofrecen los distintos mercados de criptomonedas para obtener un beneficio. Es un término prestado del mundo de la inversión tradicional. En lugar de comprar tokens y esperar que suban de valor, estos inversores compran criptomonedas en un mercado y después las venden en otro, en el que los diferenciales les permiten obtener un beneficio. Sin embargo, esta práctica se considera muy arriesgada, ya que los diferenciales y las comisiones podrían cambiar inesperadamente, sobre todo en momentos de alta volatilidad.
FOMO
FOMO es la abreviatura de «Fear of Missing Out» que en español sería «el miedo a perder una oportunidad de inversión.” Aunque no se usa exclusivamente en el ámbito de las criptomonedas, FOMO se ha convertido en un término muy popular entre los inversores. Este término describe una situación en la que los inversores acuden en masa a invertir en una determinada criptomoneda por miedo a que suba de valor y pierdan la oportunidad de obtener beneficios.
Bear («oso»)
Un «oso» es un inversor a corto o a largo plazo que cree que un determinado activo o mercado bajará de valor. Aquellos que conocen la jerga de los mercados convencionales de inversión reconocerán este término. El término podría utilizarse como sustantivo (a la baja) y como adjetivo (bajista), por ejemplo, «esta criptomoneda continúa con su tendencia bajista».
Ballena
Una «ballena» es alguien que dispone de mucho capital para invertir. Las ballenas a menudo pueden influir en los mercados al invertir mucho dinero en una criptomoneda más pequeña para lograr que suba de valor.
Pump and dump (literalmente significa «bombear y tirar a la basura»)
La práctica «pump and dump» consiste en hacer que una criptomoneda suba de valor artificialmente y, posteriormente, se desplome, para obtener beneficios rápidos. Las ballenas antes mencionadas a veces utilizan esta estrategia. El proceso es muy simple: «bombean» mucho dinero en una criptomoneda más pequeña, crean entusiasmo en torno a ella en las redes sociales (una práctica denominada «Shilling»), esta sube de valor, otros inversores se sienten atraídos por los precios en aumento, que es cuando la ballena original «vende» la criptomoneda para obtener un beneficio.
Bagholder
Este término se refiere a un inversor que no ha logrado vender sus criptomonedas con beneficios y, por tanto, conserva «bolsas» de tokens que valen mucho menos de lo que pagó el inversor en un principio.
REKT
El término REKT se utiliza cuando se considera a alguien «wrecked» (arruinado), pues significa que ha perdido grandes cantidades de dinero en una determinada criptomoneda. Al igual que ocurre con HODL, es también una palabra mal escrita intencionadamente.
ATH
ATH es la abreviatura de «All-Time High» (en español, «máximo histórico»), que es cuando el precio de una criptomoneda alcanza un valor sin precedentes.
FUD
FUD es la abreviatura de “Fear, Uncertainty and Doubt” (en español, «miedo, incertidumbre y duda») y a menudo se utiliza para describir a alguien que está tratando de convencer a la gente para vender una criptomoneda específica. El término se usa habitualmente para criticar a alguien y sugerir que tiene un motivo personal para difundir el miedo, la incertidumbre y la duda.
BTD
BTD significa «Buy the Dip» (en español, «comprar el activo devaluado») y describe una situación en la que los mercados caen y muchos inversores a corto y a largo plazo venden por puro pánico. BTD, en realidad, es una recomendación para hacer lo contrario y comprar la criptomoneda mientras se encuentra en plena «caída». Los analistas técnicos a veces apoyan esta noción, si también está respaldada por formaciones de análisis conocidas, como una contracción en las bandas de Bollinger o «alcanzar una línea de soporte.”
A la luna
A la luna es una frase que describe una situación en la que los inversores en criptomonedas se muestran optimistas acerca de la dirección que tomará una determinada criptomoneda. Básicamente, creen que el precio subirá tan alto que llegará «a la luna».
«Funds are Safu»
Safu es un término que se originó a partir de una errata cometida por Changpeng Zhao, director general de Binance, que en realidad quería decir «funds are safe» (en español, «los fondos están seguros»), tras un informe que indicaba que la popular plataforma de intercambio había sufrido un ataque. El término se convirtió rápidamente en la frase final de muchos chistes en la comunidad de las criptomonedas e inspiró varios vídeos virales. Sin embargo, poco después, Binanace creó el término «Secure Asset Funds for Users» (SAFU), (en español «fondos de activos seguros para usuarios»), convirtiéndolo en algo real.
Producto de inversión altamente volátil. Su capital está en riesgo. No se trata de un consejo de inversión.
Los precios de las criptomonedas pueden fluctuar ampliamente y, por tanto, invertir en ellas podría no resultar apropiado para todos los inversores. Ningún marco normativo de la UE supervisa la inversión en criptomonedas. Su capital está en riesgo.